General estoria 1ª Parte

TOMO I:

Génesis.

TOMO II:

Éxodo.
Levítico.
Números.
Deuteronomio.

La Primera Parte de la General Estoria comprende los acontecimientos de la Humanidad incluidos en las Edades Primera, Segunda y parte de la Tercera.

TOMO I.- Relata el origen del hombre según la Biblia (Génesis) explicando que, con Caín nació su hermana Calmana y con Abel su hermana Delvora, extendiendo el relato de la vida de los descendientes de Adán y Eva hasta el Diluvio, acudiendo a los historiadores gentiles (Flavio Josefo, Estrabón, etc.) para explicar sus motivaciones y describir el “Arca”, incluso mencionando el uso de un betún o “gluten” como un limo que salía hirviente del suelo (¿petróleo?). Geográficamente describe las tres partes del Mundo conocidas: Europa que nace en el Algarbe o costas de Cádiz; Asia, que nace en el Oriente y África, separada de Europa por el Mediterráneo y que va de Cádiz al Nilo, comprendiendo las Etiopías, según Plinio y Lucano.

Tras relatar el proceso cultural del hombre (vestidos, vivienda, creencias religiosas) entra en la descripción del cielo (estrellas y signos del Zodiaco) para continuar con la biografía de una serie de personajes de Babilonia, detallando la historia de la reina Semíramis, amazona y conquistadora que levantó los “Jardines de Babilonia” y fundó Nínive. Describe parte de la historia de Egipto, deteniéndose en comentar la existencia de “las cocadrices” (cocodrilos) y los “delfines” como animales del Nilo.

Finalmente relata la vida en Atenas y su organización social y cultural con la enseñanza del “trivium” (gramática, dialéctica y oratoria) y el “cuadrivium” (aritmética, geometría, astrología y música).

TOMO II.- La base de este tomo II es el contenido de los cuatro libros bíblicos que siguen al Génesis (Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio) y en su mayor parte, está dedicado a relatar la biografía de Moisés, desde la situación de los hebreos en Egipto y las llamadas “plagas de Egipto”, la huida, el paso del mar Rojo, la recepción de las Tablas de la Ley, etc., (sin omitir los relatos de los historiadores gentiles, Flavio Josefo, Agustín, Maestre Pedro, Orígenes, Plinio, etc.) hasta los pormenores del mandato de Moisés sobre los israelitas y su legislación sobre los sacrificios y holocaustos; alimentación y prohibiciones; tratamiento de los leprosos; cuidado y estudio de animales; ordenamiento jurídico penal y civil, etc.

Estos contenidos de carácter bíblico se engarzan con una larga serie de relatos gentiles. Algunos de carácter mitológico aunque considerados como hechos históricos, tales como las luchas del primer Hércules con Anteo (hijo de la tierra); la intervención de Neptuno, Pallas, Febo y otros en la creación de Atenas; la historia de las reinas de Egipto Doluca y Malganiza; el relato de la violación de la doncella Calixto (o Parrasis) por Júpiter; la conversión de aquella y su hijo Arcas en osa y oso y su traslado a los cielos como figuras del Zodiaco (Osa Mayor y Osa Menor); la creación de las restantes figuras del Zodiaco; las historias de Dárdano, como primer habitante de Troya y de la reina de Egipto Doluca, con la descripción de su sepulcro, con las características hoy conocidas en las sepulturas de faraones y reinas.

Alfonso X (rey de Castilla y León desde 1252 hasta 1284), pese a los graves problemas políticos y familiares que hubo de afrontar a lo largo de su reinado, aportó su decisivo esfuerzo personal para crear en la Corte de Toledo un sorprendente centro de actividad cultural, atrayendo a gentes capaces de aunar sus conocimientos, participando en una ingente tarea intelectual, amparada y organizada por el propio Rey (en ese ámbito se gestaron las Cantigas, los Libros del Saber de Astronomía, el Libro de los Juegos, el Lapidario, la Estoria de España, las Siete Partidas y, naturalmente, la General Estoria).

La General Estoria nació como un completo relato del curso de la Humanidad desde el origen del hombre hasta el reinado del propio rey Alfonso. La magnitud del proyecto no permitió su conclusión, pero los manuscritos redactados y actualmente conservados integran en su conjunto un asombroso monumento intelectual, de contenido enciclopédico, único en la cultura europea.

En cuanto al devenir histórico, la General Estoria procuró seguir el patrón cronológico de la Biblia, pero dicha fuente se enriquece con aportaciones de figuras tanto del mundo clásico (Ovidio, Lucano…) como de autores coetáneos (Pedro Coméstor…). Así, en cada momento la historia del pueblo judío se conjunta y completa con los acontecimientos gentiles de la época relacionada, con leyendas, mitos y descripciones geográficas del mundo entonces conocido, que ponen de manifiesto un concepto historiográfico de gran amplitud.

Tras casi ocho siglos de completa inacción editorial, las seis partes de la General Estoria ven ahora la luz gracias a la presente edición de la Biblioteca Castro. Se transcriben íntegramente, según los códices conservados en las bibliotecas de El Vaticano, El Escorial, Nacional de España y Universidad de Évora, dividiendo cada parte en dos tomos para evitar libros excesivamente voluminosos. La edición, financiada íntegramente por la Fundación José Antonio de Castro, ha sido minuciosamente preparada a lo largo de doce años, por un equipo de prestigiosos medievalistas coordinado por el catedrático Pedro Sánchez-Prieto. Comprende 10 tomos en los que el texto alfonsí va precedido de una exhaustiva Introducción y seguido del correspondiente Aparato crítico, con lo que se aporta un valor añadido de carácter científico a la propia obra medieval.